Ooo la la, meet Snoopy!

Salut mes potes!

Je voudrais vous présenter mon nouveau copain, Snoopy. C'est une Fox-terrier d'une année habitant en Belgique. Elle vivait en premier dans une famille anglaise qui a habité en France mais Ils ont dû retourner en Angleterre et n'ont pas pris Snoopy avec eux. Ils ont rendu Snoopy à son éleveur pour lui trouver une nouvelle maison. Sa photo a été éditée sur le Forum Fox-Terriers. Elle a alors voyagé 1200km de France en Belgique pour commencer sa nouvelle vie. Vous pouvez lire le récit de son voyage sur son blog. Click here.

Astute readers may wonder if I've suddenly become superclever (as well as superhandsome) and can now bark in French as well as English. Mmm, it's an interesting thought, but alas no, I had to rely on my good pal Faya to help me. Gros bisous Faya!

Do you need some help reading it?

Ok here goes...I've jazzed it up a bit so it's not a direct translation...

Hello pals,

Meet my new friend, Snoopy. She's a one-year old WFT who lives in Belgium. Her first home was with an English family living in France but they had to go back to England and decided not to take her with them. Instead, they returned her to her breeder to find a new home. Her photo was published on the Fox Terrier Forum where she was chosen by her current owners. She then travelled 1200km from France to Belgium to begin her new life. You can read about her journey on her blog. Click here.

Please go and bark hello, either in English or French.

STOP PRESS: Erm, there are unconfirmed rumours that Snoopy may in fact be a boy not a girl. C'est la vie!

BREAKING NEWS: Snoopy has just confirmed via email that he certainly is a boy! Oops!

Award

My limerick-writing pal, Karen-Jo has just awarded me the Extraordinary Gold Star Special Award, and I'm deeply touched.

This award was created by Storm, The Furry Fighter and is for bloggers who have achieved or done something special. The award celebrates beyond what is ordinary or usual.

The rules for accepting this award are:

1) Post the explanation and rules of the award and link back to the blogger who presented you with it and repeat the reason why you received it.

2) Pass the Award onto two other bloggers who you think deserve it and explain why.

Karen-Jo gave me this award because despite my ongoing health problems, she thinks I'm cheerful and funny. Thanks pal, I try!

Now who do I pass this onto? Mmm, after careful thought and consideration I would like to pass this award to Faya the airedale because she blogs in both English AND French! Mais oui!

My second nomination goes to Axel the WFT for all his hard work in publicising the terrible plight of the Blainville Wires.

To end, here is a rather nice photo of me. Please ignore the plant that J1 is slowly killing in the background.